ظاهرة الإدغام عند أبي عمرو بن العلاء في شرح المفصّل لابن يعيش: دراسة صوتيّة لسانيّة تحليليّة

Abstract

يتناول هذا البحث ظاهرة الإدغام عند أبي عمرو بن العلاء من خلال ما أورده ابن يعيش في شرح المفصّل، بهدف الكشف عن الأسس الصوتيّة التي وجّهت اختيارات أبي عمرو الإدغاميّة، وبيان أبعادها في ضوء الدّرس الصوتيّ واللسانيّ الحديث. واعتمدت الدّراسة المنهج الوصفيّ التحليليّ من خلال استقراء الشّواهد التي نقلها ابن يعيش، وتحليلها في ضوء المخارج والصّفات والعلاقات الصوتيّة بين الأصوات المتجاورة، مع الإفادة من المفاهيم اللسانيّة الحديثة ذات الصّلة.

وتناولت الدّراسة مفهوم الإدغام وعلاقته بالمماثلة الصوتيّة، ثمّ بحثت أبرز أسسه الصوتيّة، وفي مقدّمتها التّخفيف والاقتصاد النطقيّ، والانسجام الصوتيّ، وأثر المخارج والصّفات في توجيه الإدغام. كما حلّلت نماذج من اختيارات أبي عمرو شملت إدغام (الحاء في العين)، و(الجيم في الشّين والتّاء)، و(الضّاد في الشّين)، و(الرّاء في اللّام)، و(الطّاء في التّاء)، و(الميم في الباء)، و(الباء في الميم)، مع الوقوف على التّعليلات التي قدّمها ابن يعيش ومقارنتها بالتصوّرات الصوتيّة التي عرضها علماء العربيّة والقراءات.

وتوصّل البحث إلى أنّ اختيارات أبي عمرو بن العلاء تكشف عن وعي صوتيّ دقيق يقوم على مراعاة التّقارب بين الأصوات، والتّخفيف النطقيّ، وتحقيق الانسجام، ومراعاة السّياق الصوتيّ. كما أظهرت الدّراسة أنّ كثيراً من تعليلات علماء العربيّة تتوافق في جوانب مهمّة مع مفاهيم اللسانيّات الحديثة، ولا سيّما المماثلة الصوتيّة والاقتصاد النطقيّ والتّقارب في مواضع النّطق. وتبيّن كذلك أنّ الإدغام عند أبي عمرو لا تحكمه قاعدة صوتيّة واحدة، وإنّما تتفاعل في توجيهه عوامل مخرجيّة وصفاتيّة ونطقية وسياقيّة، بما يؤكّد قيمة التّراث الصوتيّ العربيّ في الدّراسات اللسانيّة المعاصرة.